Zum Inhalt springen

Jetzt bereit für internationale Teams

Wer in einem Konzern oder mit internationalen Töchtern arbeitet, kennt das Thema: Ein Tool, das nur Deutsch spricht, ist für Kolleginnen und Kollegen in Lyon, Mailand oder São Paulo schwer zu vermitteln. Ab heute ist das gelöst. Die komplette Plattform ist in acht Sprachen verfügbar, vom Chat über Einstellungen und Administration bis hin zu E-Mails und Login.

Du kannst deine Oberfläche in einer dieser Sprachen nutzen:

  • Deutsch (Deutschland) und Deutsch (Schweiz), mit landestypischer Schreibung und Zahlenformat
  • Englisch, in einer neutralen internationalen Variante
  • Französisch, Italienisch und Spanisch
  • Portugiesisch (Brasilien)
  • Polnisch

Jede Sprache wurde sorgfältig übersetzt und mit einem verbindlichen Fachglossar abgestimmt, damit Begriffe wie “Wissensbasis”, “Agent” oder “Skill” in jeder Sprache konsistent klingen. Auch Datums-, Zahlen- und Währungsformate sind landestypisch gesetzt, ein Detail, das gerade in der Buchhaltung oder im Reporting den Unterschied macht.

In den Profil-Einstellungen findest du ab sofort einen Sprachauswahl-Dropdown. Wähle deine Sprache, und die Plattform reagiert sofort, ohne Neuladen, ohne Logout. Beim ersten Login schlagen wir dir automatisch die Sprache vor, die dein Browser bevorzugt; danach gilt deine Auswahl.

Die Spracheinstellung wirkt sich auf alles aus, was du als Nutzer siehst:

  • Chat-Oberfläche mit Agenten-Marketplace, Sidebar und Reasoning-Panel
  • Einstellungen und Administration, inklusive Validierungs- und Fehlermeldungen
  • Wissensbasis und Onboarding-Flows für neue Mitarbeitende
  • E-Mails wie Trial-Welcome, Passwort-Reset oder Team-Einladungen kommen in deiner Sprache an
  • Login-Seite, über die du dich an der Plattform anmeldest

Für Mittelständler mit Töchtern in Frankreich, Italien, Polen oder Brasilien öffnet sich damit ein Weg, den deutschen Wissensschatz konzernweit verfügbar zu machen, ohne dass die Oberfläche zur Hürde wird. Ein Team in Krakau arbeitet auf Polnisch, das Mailänder Büro auf Italienisch, die brasilianische Vertriebsgesellschaft auf Portugiesisch. Die zugrundeliegende Wissensbasis bleibt dieselbe, und alle ziehen am selben Strang.

Auch der Chat selbst spricht weiterhin die Sprache, in der du ihn ansprichst. Schreibst du auf Französisch, antwortet die KI auf Französisch. Oberflächensprache und Sprache deiner Inhalte sind also unabhängig voneinander, und du kannst beides frei kombinieren.

Nichts. Wenn du auf Deutsch weiterarbeiten willst, bleibt alles wie gewohnt. Wenn du die Sprache wechseln möchtest, findest du den Schalter in deinen Profil-Einstellungen. Wer neu eingeladen wird, startet automatisch in der Sprache der einladenden Person und kann sie anschließend jederzeit selbst anpassen.

Brauchst du eine weitere Sprache für dein Team? Sag uns Bescheid. Mit unserer neuen Übersetzungs-Pipeline ist eine zusätzliche Sprache schnell ergänzt.